معتادل m3tadel

الدارجة المغربية · صفة

كلمة «معتادل» (m3tadel) في الدارجة المغربية صفة، ومعناها هادئ، لطيف (البحر، الطقس).

المعاني

1. هادئ، لطيف (البحر، الطقس)
2. معتدل، متزن

الاستعمال

معتادل (m3tadel) كثير الاستعمال للطقس والبحر: الجو معتادل («الجو لطيف»)، البحر معتادل («البحر هادئ»). ويمكن أن يصف أيضًا شخصًا متزنًا، لا مفرطًا ولا متطرفًا، أو سعرًا معقولًا. وهو من المستوى الفصيح لكنه راسخ في الكلام الجاري، لا سيما على ألسنة مقدمي النشرة الجوية. المؤنث معتادلة.

مثال

كتابتها بالحروف اللاتينية

في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب m3tadel وتُكتب أيضًا m3tadl، mo3tadil وm3tadil. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.

تحلّ الأرقام محلّ الحروف العربية التي لا مقابل لها في اللاتينية: 3 يرمز إلى العين (ع).

اكتب m3tadel في لوحة العربيزي