ميكا mika
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «ميكا» (mika) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها كيس بلاستيكي.
المعاني
- كيس بلاستيكي
- بلاستيك (مادة)
الاستعمال
«ميكا» (mika) هي الكلمة الشائعة للكيس البلاستيكي الذي يُعطى عند البقال أو في السوق أو في المخبز. يقال شي ميكا (chi mika) أي «كيس»، والميكا (lmika) أي «الكيس». وأكثر جموعها شيوعًا ميكات (mikat). ويُطلق اللفظ بالتوسع على البلاستيك مادةً، كالغطاء أو الغشاء البلاستيكي. وهو لفظ عامي مفهوم في كل أنحاء المغرب. وليس المقصود به معدن الميكا. وتُكتب أيضًا ميكة بتاء مربوطة في آخرها.
مثال
دير ليا هادوك في ميكا
dir liy hadok fi mika
بالفصحى: «ضع لي هذه في كيس.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب mika وتُكتب أيضًا mica وmikka. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.
ولا كتابتها بالحرف العربي ثابتة: نجد «ميكا» و«ميكة»، وهي كلمة واحدة.