مناخر mnakher
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «مناخر» (mnakher) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها أنف.
المعاني
- أنف
- منخران
الاستعمال
مناخر (mnakher) هي الكلمة الشائعة لـ«الأنف» في الدارجة. صيغتها صيغة جمع، لكنها تُستعمل عادةً لأنف شخص واحد: مناخري «أنفي»، مناخرو «أنفه». وقد تدل أيضًا على المنخرين. وهي تأتي غالبًا بصيغة الجمع أو المؤنث المفرد بحسب المتكلمين، وهذا قد يربك القارئ. وتَرِد في عبارات يومية مثل «مناخري مسدودين» (أنفي مسدود)، و«كيسيل ليه مناخرو» (يسيل أنفه). مستواها محايد، وتصلح في كل المقامات.
مثال
مناخري مسدودين من البرد
mnakhri msdudin mn lberd
بالفصحى: «أنفي مسدود من البرد.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب mnakher وتُكتب أيضًا mnakhr، menkher، mna5er، men5ar وmnkhr. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.
تحلّ الأرقام محلّ الحروف العربية التي لا مقابل لها في اللاتينية: 5 يرمز إلى الخاء (خ).