منخار mnkhar
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «منخار» (mnkhar) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها منخر.
المعاني
- منخر
- أنف (عامّي)
الاستعمال
تدلّ منخار (mnkhar) على المنخر، وأحيانًا على الأنف كله على سبيل العامية. والكلمة الشائعة للأنف تبقى نيف (nif). والجمع مناخر (mnakher) كثير الاستعمال، كما في «مناخرو مسدودين» (mnakhro msdudin) أي أنفه مسدود. وتُستعمل الكلمة للإنسان وللحيوان. وإذا قيلت عن شخص فقد تحمل نبرة ساخرة قليلًا.
مثال
عندو الدم كيخرج من المنخار.
3ndo ddem kaykhrej mn lmnkhar.
بالفصحى: «يخرج الدم من منخره.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب mnkhar وتُكتب أيضًا menkhar وmankhar. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.