رمز ramz
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «رمز» (ramz) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها رمز، شعار.
المعاني
- رمز، شعار
- علامة، شفرة
الاستعمال
رمز (ramz) يعني «رمز» أو «شعار». والكلمة من مستوى أرفع أو إعلامي: تُسمع في الدين والسياسة والرياضة والثقافة، غالبًا في تركيب رمز ديال…، أي «رمز…». ويمكن أن تدل أيضًا على شفرة أو علامة متعارف عليها. والجمع الفصيح رموز موجود، لكنه قليل الاستعمال في الكلام. وفي الحديث العادي يُفضَّل غالبًا علامة للإشارة أو الأثر البسيط. والكلمة مفهومة عند الجميع.
مثال
الصليب رمز ديال المسيحية
sSalib ramz dyal lmasi7iyya
بالفصحى: «الصليب رمز المسيحية.»
الصيغ
| الجمع | rmouz |
|---|
صيغ مأخوذة من DODa بكتابتها كما وردت فيها.
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب ramz وتُكتب أيضًا remz، rmz وramze. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.