رملة remla
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «رملة» (remla) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها رمل.
المعاني
- رمل
- شاطئ، أرض رملية
الاستعمال
«رملة» (remla) تدل على الرمل: رمل الشاطئ أو الصحراء أو الذي يُستعمل في البناء. وهي اسم جمع يُستعمل بالمفرد، وكثيرًا ما تأتي مع الأداة («الرملة»، rremla). وقد تدل بالتوسع على أرض رملية أو على الشاطئ نفسه. وترد في تعابير عامية مثل «كلا رملة» (kla remla)، أي ابتلع رملًا، بعد سقطة أو موجة. الكلمة شائعة ومستواها محايد. وانتبه إلى كتابتها: فالحركة الأولى قصيرة جدًا، ولذلك تُكتب «رملة» (rmla) أو (remla).
مثال
رملة كانت بيضة
rRemla kant biDa
بالفصحى: «كان الرمل أبيض.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب remla وتُكتب أيضًا rmla، ramla وrremla. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.