سنجاب sinjab
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «سنجاب» (sinjab) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها سنجاب.
المعاني
- سنجاب
الاستعمال
تدل «سنجاب» (sinjab) على السنجاب. والكلمة من العربية الفصحى. يعرفها الناس غالبًا من المدرسة والرسوم المتحركة والأفلام الوثائقية، لأن الحيوان ليس مألوفًا في الحياة اليومية لأكثر سكان المدن. وتُستعمل مع التعريف كأي اسم عادي: السنجاب، «داك سنجاب» (ذلك السنجاب). الجمع الفصيح «سناجب» موجود، لكن المسموع أكثر تعبير مثل «بزاف ديال السنجاب». والكلمة مذكرة، وللأنثى أو الصغير يبقى التذكير هو المعتاد.
مثال
إمكن لينا نمشيو نشوفو أش كايدير داك سنجاب تمّا
imken lina nmchiw nchoufou ach kaydir dak sinjab tmma
بالفصحى: «يمكننا أن نذهب لنرى ماذا يفعل ذلك السنجاب هناك.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب sinjab وتُكتب أيضًا sanjab، snjab وsinjeb. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.