سياسي syasi
الدارجة المغربية · صفة
كلمة «سياسي» (syasi) في الدارجة المغربية صفة، ومعناها سياسي، متعلق بالسياسة.
المعاني
- سياسي، متعلق بالسياسة
- رجل سياسة
الاستعمال
سياسي (syasi) وصف لما يتعلق بالسياسة: «حزب سياسي» (hizb syasi)، «مشكل سياسي» (mochkil syasi). وإذا استُعمل اسمًا دلّ على رجل سياسة. مؤنثه سياسية (syasiya) وجمعه سياسيين (syasiyin). الكلمة من لغة الأخبار والإعلام، لكنها شائعة تمامًا في الحديث متى جرى الكلام في هذه الموضوعات. ويقال أيضًا عن الشخص الماهر الذي يعرف كيف يجامل الجميع إنه سياسي. وتأتي الصفة بعد الموصوف.
مثال
هاد الشي ولّى مشكل سياسي
had chi wella mochkil syasi
بالفصحى: «أصبح هذا الأمر مشكلة سياسية.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب syasi وتُكتب أيضًا siasi، siyasi وsiassi. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.