تجاري tijari
الدارجة المغربية · صفة
كلمة «تجاري» (tijari) في الدارجة المغربية صفة، ومعناها تجاري، متعلق بالتجارة.
المعاني
- تجاري، متعلق بالتجارة
- ربحي، مُسوَّق
الاستعمال
تجاري (tijari) صفة مشتقة من تجارة (tijara). ويؤنَّث فيقال تجارية (tijariya)، ويُجمع على تجاريين (tijariyin) أو تجاريات (tijariyat). ويرد خاصة في عبارات جامدة: محل تجاري، ومركز تجاري، وسجل تجاري. ومستواه إداري ومهني في الغالب. وفي الحديث يستعمل المغاربة كثيرًا الكلمة الفرنسية «commercial»، كما في الدلالة على وظيفة بائع: خدّام commercial.
مثال
راه عدام فسكتور تجاري ديال بنكا
rah 5edam fsectour tijari dial banka
بالفصحى: «يعمل في القطاع التجاري لأحد البنوك.»
الصيغ
| المؤنث | tijaria |
|---|---|
| الجمع | tijariyin |
| جمع المؤنث | tijariat |
صيغ مأخوذة من DODa بكتابتها كما وردت فيها.
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب tijari وتُكتب أيضًا tijaari، tejari، tijary وtijariya. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.