زرافة zarafa
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «زرافة» (zarafa) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها زرافة.
المعاني
- زرافة
الاستعمال
زرافة (zarafa) هو الاسم الشائع للزرافة. وهو مؤنث ويقبل التعريف: ززرافة، «الزرافة». يُسمع غالبًا في الحديث عن حدائق الحيوان والأفلام الوثائقية وكتب الأطفال. وعلى سبيل المزاح قد يُنعت شخص شديد الطول بزرافة. وهذا الاستعمال عامي، لكنه ساخر دون أن يكون شتيمة. والجمع الأكثر شيوعًا زرافات. ولا تطرح الكلمة صعوبة خاصة للقارئ العربي.
مثال
زرافة شحال طويلة
zarafa ch7al twila
بالفصحى: «كم هي طويلة الزرافة!»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب zarafa وتُكتب أيضًا zrafa، zzarafa وzarrafa. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.