اهم ahem
الدارجة التونسية · صفة
كلمة «اهم» (ahem) في الدارجة التونسية صفة، ومعناها الأهمّ، الرئيسي.
المعاني
- الأهمّ، الرئيسي
- أهمّ من
الاستعمال
«اهم» (ahamm) هو صيغة المقارنة والتفضيل لكلمة «مهم». يأتي غالبًا قبل اسم نكرة: «اهم حاجة» (الأهمّ، الأساسي)، «من اهم…» (من الأكثر…). ومع «من» يفيد المقارنة: «الصحّة اهم من الفلوس» (الصحة أهمّ من المال). لا تتغيّر الصيغة بين المذكر والمؤنث والجمع. شائعة في الكلام اليومي، وغالبًا في بداية الجملة لإعادة توجيه الحديث. تنبيه عند الكتابة: بالعربيزي أو بلا تشكيل قد تدلّ السلسلة نفسها من الحروف على جزء من كلمة أخرى مقطوعة، مثل «وصّاهم» (أوصاهم) مكتوبة على شطرين.
مثال
أهمّ حاجة الصحّة، الباقي يتصلّح.
ahamm 7aja e-sa77a, el bekki yetsalla7.
بالفصحى: «الأهمّ هو الصحّة، والباقي يتيسّر.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب ahem وتُكتب أيضًا aham وahamm. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.