اكثر akther
الدارجة التونسية · ظرف
كلمة «اكثر» (akther) في الدارجة التونسية ظرف، ومعناها أكثر، بدرجة أكبر.
المعاني
- أكثر، بدرجة أكبر
- الأكثر (صيغة التفضيل المطلقة)
الاستعمال
تُستخدم «أكثر» (akther) وحدها بعد الفعل بمعنى «بدرجة أكبر» («لازمك تخدم أكثر» أي عليك أن تعمل أكثر)، أو قبل الاسم أو الصفة للتفضيل النسبي («أكثر من» أي «أكثر من...»). ومع التعريف أو المكمّل تأخذ معنى التفضيل المطلق: «أكثر واحد» أي «أكثر واحد...». تشكّل الدارجة مقارنات مركّبة أقل من العربية الفصحى وتفضّل غالبًا «أكثر» متبوعة بالصفة. وعكسها «أقل» (a9all). والكلمة شائعة في جميع السياقات.
مثال
لازمك تقرا أكثر
lezmek te9ra akther
بالفصحى: «عليك أن تدرس أكثر.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب akther وتُكتب أيضًا akthar، aktheer وakter. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.