ها ha

الدارجة التونسية · أداة

كلمة «ها» (ha) في الدارجة التونسية أداة، ومعناها هذا، ها هو ذا.

المعاني

1. هذا، ها هو ذا
2. هذا، هذه (قبل أل التعريف)
3. هي، هه (لنداء أو تنبيه)

الاستعمال

تُستخدم «ها» أولًا للتعريف والعرض، بمعنى «هذا» أو «ها هو». وتُركّب مع الضمائر: «ها هو» (ha-hou)، «ها هي» (ha-hi)، «ها هم» (ha-houma). وإذا التصقت بأل التعريف كوّنت اسم إشارة قصيرًا شائعًا جدًا: «الولد هذا» (hal-weld)، «هذا الكلام» (hal-kalam)، وهي صورة مختصرة من «هذا» (hadha el-). وتُستخدم «ها» وحدها أيضًا لنداء شخص أو للتفاعل معه حسب النبرة. وإذا كُررت «ها ها» فقد تعبّر عن ضحك مكتوب. ولا ينبغي الخلط بينها وبين اللاحقة «ها» التي تعني «هي» أو ضمير المفعول المؤنث.

مثال

كتابتها بالحروف اللاتينية

في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب ha وتُكتب أيضًا haa، hah وha-hou. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.

اكتب ha في لوحة العربيزي