Comment dire « beurk » en darija
En marocain, on dit « ka5 » ; en algérien, « kekh ».
En darija marocaine
ka5 كخ
Une interjection qui signifie « c'est sale, ne touche pas » ; « beurk, dégoût ».
كخ! ماتقيسش داك الشي : « Beurk ! Ne touche pas à ça. »
En darja algérienne
kekh كخ
Une interjection qui signifie « beurk, c'est sale (aux enfants) » ; « pouah, marque de dégoût ».
كخ! ما تقيسش هاديك، راهي موسخة : « Beurk ! Ne touche pas ça, c'est sale. »