Comment dire « bonne chance » en darija
En marocain, on dit « bettawfiq » ; en algérien, « bettawfiq ».
En darija marocaine
bettawfiq بالتوفيق
Une expression qui signifie « bonne chance » ; « bonne réussite (vœu) ».
غدا عندك الامتحان؟ بالتوفيق إن شاء الله! : « Tu as l'examen demain ? Bonne chance, si Dieu le veut ! »
En darja algérienne
bettawfiq بالتوفيق
Une expression qui signifie « bonne chance, bonne réussite » ; « bonne continuation (encouragement) ».
غدوة عندك الباك؟ بالتوفيق إن شاء الله! : « Tu passes le bac demain ? Bonne chance, si Dieu le veut ! »