Comment dire « cri » en darija
En algérien, on dit « 3ayta » ; en tunisien, « 3ayta ».
En darja algérienne
3ayta عيطة
Un nom qui signifie « cri, hurlement » ; « appel (à voix haute) » ; « chant populaire, complainte ».
سمعت عيطة في الزنقة وخرجت نشوف. : « J'ai entendu un cri dans la rue et je suis sorti voir. »
En derja tunisienne
3ayta عيطة
Un nom qui signifie « cri, appel à voix forte » ; « tapage, esclandre ».
سمعت عيطة من الشارع : « J'ai entendu un cri venant de la rue. »