Comment dire « heure » en darija
En marocain, on dit « sa3a » ; en algérien, « sa3a » ; en tunisien, « se3a ».
En darija marocaine
sa3a ساعة
Un nom qui signifie « heure (durée, moment) » ; « montre, horloge » ; « moment, instant ».
شحال ساعة دابا : « Quelle heure est-il maintenant ? »
En darja algérienne
sa3a ساعة
Un nom qui signifie « heure (durée) » ; « montre, horloge » ; « moment, instant ».
قعدت ساعة نستنى فيه : « Je l'ai attendu une heure. »
En derja tunisienne
se3a ساعة
Un nom qui signifie « heure » ; « montre, horloge » ; « parfois (au pluriel sa3at) ».
نعجّنوا مليح و نخلّيوها ترتاح نصف ساعة : « On pétrit bien et on la laisse reposer une demi-heure. »