Comment dire « peu » en darija
En marocain, on dit « 9lil » ; en algérien, « 9lil ».
En darija marocaine
9lil قليل
Un adjectif qui signifie « peu nombreux, en petite quantité » ; « rarement (9lil fach / 9lil li) » ; « manquant de (9lil + nom) ».
قليل لي كايجي هنا : « Rares sont ceux qui viennent ici. »
En darja algérienne
9lil قليل
Un adjectif qui signifie « peu nombreux, en petite quantité » ; « rare (qlil li… : rares sont ceux qui) » ; « un peu, légèrement ».
الخدمة قليلة في هاد الأيام : « Le travail se fait rare ces temps-ci. »