Comment dire « renard » en darija
En marocain, on dit « t3leb » ; en tunisien, « tha3leb ».
En darija marocaine
t3leb تعلب
Un nom qui signifie « renard » ; « personne rusée, malin ».
داير بحال شي تعلب : « Il se comporte comme un renard. »
En derja tunisienne
tha3leb ثعلب
Un nom qui signifie « renard (animal) » ; « personne rusée, sournoise ».
رد بالك منو، راهو ثعلب : « Méfie-toi de lui, c'est un vrai renard. »