أساسي asasi
الدارجة المغربية · صفة
كلمة «أساسي» (asasi) في الدارجة المغربية صفة، ومعناها أساسي، لا غنى عنه.
المعاني
- أساسي، لا غنى عنه
- رئيسي، قاعدي
- لاعب أساسي (رياضة)
الاستعمال
أساسي (asasi) كلمة مستعارة من الفصحى ومندمجة جيدًا في الكلام الجاري. تُستعمل لما لا غنى عنه أو لما هو محوري: هادشي أساسي، أي «هذا أساسي». المؤنث أساسية والجمع أساسيين. وفي كرة القدم يكون اللاعب الأساسي هو صاحب المركز الثابت، في مقابل البديل (احتياطي). وفي أحاديث كرة القدم قد تصف أيضًا لاعبًا محوريًا يعتمد عليه الفريق. ومع أداة التعريف تُستعمل اسمًا: لأساسي، أي «الجوهر، الأهم». وهذا الاستعمال قريب من لمهم، وهو أكثر عامية.
مثال
الماكلة والنعاس حوايج أساسية
lmakla w n3as 7wayj asasiya
بالفصحى: «الأكل والنوم أمور أساسية.»
الصيغ
| المؤنث | asasia |
|---|---|
| الجمع | asasyin |
| جمع المؤنث | asasiat |
صيغ مأخوذة من DODa بكتابتها كما وردت فيها.
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب asasi وتُكتب أيضًا asaasi، 2asasi وasassi. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.
تحلّ الأرقام محلّ الحروف العربية التي لا مقابل لها في اللاتينية: 2 يرمز إلى الهمزة (ء).