شخصية chakhsiya

الدارجة المغربية · اسم

كلمة «شخصية» (chakhsiya) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها شخصية وطبع.

المعاني

1. شخصية وطبع
2. شخصية في فيلم أو رواية
3. شخصية عامة

الاستعمال

الاسم شخصية (chakhsiya) يدل على شخصية المرء أو طبعه. وعبارة «عندو شخصية»، أي «له شخصية»، مديح: توحي بالثقة بالنفس وقوة الطبع. وعلى العكس «ماعندوش شخصية» تعني أنه سهل التأثر. وتدل الكلمة أيضًا على شخصية في فيلم أو مسلسل، وعلى شخصية عامة: «شخصية معروفة». وتُطابق صفاتها في التأنيث: «شخصية قوية». وتنبغي الحذر من الخلط بينها وبين مؤنث الصفة «شخصي»: «مشاكل شخصية» تعني «مشكلات شخصية».

مثال

كتابتها بالحروف اللاتينية

في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب chakhsiya وتُكتب أيضًا chkhsiya، chakhssia، chekhsiya وcha5siya. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.

تحلّ الأرقام محلّ الحروف العربية التي لا مقابل لها في اللاتينية: 5 يرمز إلى الخاء (خ).

اكتب chakhsiya في لوحة العربيزي

في الدارجة الجزائرية

الكلمة نفسها، بالكتابة العربية نفسها، موجودة أيضًا في الدارجة الجزائرية، ومعناها هناك «شخصية، طبع»؛ «شخصية في فيلم أو مسلسل»: شخصية في الدارجة الجزائرية.

كيف تقول «شخصية» بالدارجة المغربية والجزائرية