غميضة ghommida

الدارجة المغربية · اسم

كلمة «غميضة» (ghommida) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها الاستغماية، لعبة أطفال.

المعاني

1. الاستغماية، لعبة أطفال

الاستعمال

تدل «الغميضة» (lghommida) على لعبة الاستغماية، يلعبها الأطفال في الشارع أو الساحة أو البيت. وتُستعمل خصوصًا مع الفعل «لعب»: كنلعبو الغميضة. وترتبط الكلمة بفكرة إغماض العينين، إذ يجب على الباحث أن يبقي عينيه مغمضتين بينما يختبئ الآخرون. وكثيرًا ما تقترن بذكريات الطفولة. وتُستعمل دائمًا تقريبًا مع أداة التعريف.

مثال

كتابتها بالحروف اللاتينية

في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب ghommida وتُكتب أيضًا ghmmida، ghomida، 8ommida وghamida. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.

تحلّ الأرقام محلّ الحروف العربية التي لا مقابل لها في اللاتينية: 8 يرمز إلى الهاء (ه) أو الغين (غ) بحسب الكاتب.

اكتب ghommida في لوحة العربيزي

في الدارجة التونسية

الكلمة نفسها، بالكتابة العربية نفسها، موجودة أيضًا في الدارجة التونسية، ومعناها هناك «لعبة الغميضة (الاستغماية)»: غميضة في الدارجة التونسية.