ملكة malika

الدارجة المغربية · اسم

كلمة «ملكة» (malika) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها ملكة.

المعاني

1. ملكة

الاستعمال

الاسم «ملكة» (malika) يدل على الملكة. وأكثر ما يُستعمل مع أداة التعريف، الملكة (lmalika)، مثلًا عند الحديث عن ملكة أجنبية: الملكة ديال إنجلترا (lmalika dyal ingletira). وفي المعنى المجازي يمكن استعماله مجاملةً، للقول إن امرأة تُعامَل أو تتصرف كأنها ملكة. والكلمة أيضًا اسم علم مؤنث شائع جدًا في المغرب، مليكة (Malika). فعبارة مثل «بيت ملكة» تشير إلى شخص لا إلى ملكة. وفي الكتابة اللاتينية لا يفرّق بين المعنيين إلا الحرف الكبير أو السياق.

مثال

كتابتها بالحروف اللاتينية

في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب malika. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.

اكتب malika في لوحة العربيزي