سرّي sirri

الدارجة المغربية · صفة

كلمة «سرّي» (sirri) في الدارجة المغربية صفة، ومعناها سرّي.

المعاني

1. سرّي
2. سرّي وخاص

الاستعمال

«سرّي» (sirri) يصف ما هو مخفي أو خاص: رقم سرّي، مثل رقم البطاقة المصرفية، أو اتفاق سرّي. والمؤنث سرّية. والكلمة من مستوى رفيع نسبيًا، فهي آتية من العربية الفصحى وتُستعمل خاصةً في العبارات الثابتة والإدارة والإعلام. وفي الحديث، للقول «هذا سرّ» يُقال هادي سر، بالاسم «سر». ويحسن الانتباه إلى المتجانسات في الكتابة العربية: «سري» (sri) أي «اذهبي» للمؤنث، والصيغة المقترضة «سيري» (seri) أي «مسلسل»، وهما تُكتبان تقريبًا كالكلمة نفسها.

مثال

الصيغ

صيغ مأخوذة من DODa بكتابتها كما وردت فيها.

كتابتها بالحروف اللاتينية

في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب sirri وتُكتب أيضًا sri، serri وsirriya. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.

اكتب sirri في لوحة العربيزي