تالت talt

الدارجة المغربية · عدد

كلمة «تالت» (talt) في الدارجة المغربية عدد، ومعناها ثالث.

المعاني

1. ثالث
2. ثلاثة (قبل الاسم)

الاستعمال

«تالت» (talt)، وكثيرًا ما تُقال «التالت» (ttalt) مع التعريف، هي العدد الترتيبي «ثالث». وتأتي بعد الاسم: «سؤال التالت» (sou2al ttalt) أي «السؤال الثالث». ومؤنثها «التالتة» (ttalta): «المرة التالتة» (lmerra ttalta) أي «المرة الثالثة». وفي الكلام السريع تُسمع أيضًا قبل الاسم بمعنى «ثلاثة»، كما في «تالت إيام» (talt iyam) أي «ثلاثة أيام». أما العدد الأصلي المفرد فيبقى «تلاتة» (tlata).

مثال

كتابتها بالحروف اللاتينية

في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب talt وتُكتب أيضًا ttalt، talta، tlt وtalet. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.

اكتب talt في لوحة العربيزي