رجولية rjouliya
الدارجة التونسية · اسم
كلمة «رجولية» (rjouliya) في الدارجة التونسية اسم، ومعناها الشجاعة والبسالة والموقف النبيل.
المعاني
- الشجاعة والبسالة والموقف النبيل
- الرجولة والصفات المعدودة من خصال الرجال
الاستعمال
تشير «رجولية» إلى مجموع الصفات التي تُنسب إلى الرجل «الحق»: الشجاعة والاستقامة وحس الشرف والقدرة على الوفاء بالوعد وتحمّل تبعات الأفعال. تُستعمل الكلمة كثيرًا للمدح («فِيه رجولية»، أي عنده شجاعة) أو على العكس للوم شخص على افتقاده إليها. وقد تصف أيضًا فعلًا جماعيًا، كموقف شجاع من شعب أو فريق. والمعنى ليس جنسيًا: يتعلق بالسلوك والشرف، وأقرب إلى «الشجاعة» أو «الكرامة» من «الرجولة» بمعناها الجسدي.
مثال
ب رجوليّة درس كبير قدمته تونس ال عالم
B rjolya drs kbir kdmto Tunis l 3alm
بالفصحى: «بشجاعة قدّمت تونس للعالم درسًا كبيرًا.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب rjouliya وتُكتب أيضًا rjolya، rjoulia، rjouleya وrjoulya. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.
اكتب rjouliya في لوحة العربيزي
في الدارجة الجزائرية
الكلمة نفسها، بالكتابة العربية نفسها، موجودة أيضًا في الدارجة الجزائرية، ومعناها هناك «رجولة، صفات الرجل الحقيقية»؛ «شجاعة وإحساس بالشرف»: رجولية في الدارجة الجزائرية.