سبورتى sporti
الدارجة التونسية · صفة
كلمة «سبورتى» (sporti) في الدارجة التونسية صفة، ومعناها بأسلوب رياضي غير رسمي.
المعاني
- بأسلوب رياضي غير رسمي
- رياضي، مِن أهل الرياضة
الاستعمال
تُستخدم كلمة سبورتي (sporti) أساسًا للملابس والأحذية: أي زيّ رياضي غير رسمي في مقابل الزيّ الأنيق. يقال مثلًا لابِس سبورتي أي «لابس زيًّا رياضيًا»، أو صبّاط سبورتي للإشارة إلى أحذية رياضية. وتُطلق الصفة أيضًا على الشخص الممارس للرياضة أو على سيارة ذات مظهر رياضي. والكلمة غير مُصرَّفة في الاستعمال الشائع، وإن سُمع أحيانًا سبورتيّة (sportiya) في التأنيث. وهي من الكلمات العامية الشائعة جدًا بين الشباب.
مثال
نحب نلبس سبورتى
n7eb nelbes sporti
بالفصحى: «أحب أن ألبس لبسًا رياضيًا.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب sporti وتُكتب أيضًا sportii وsportie. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.