Comment dire « à quoi » en darija
En algérien, on dit « fach » ; en tunisien, « fech ».
En darja algérienne
fach فاش
Un pronom qui signifie « à quoi, en quoi, dans quoi » ; « avec quoi ».
فاش راك تخمم؟ : « À quoi tu penses ? »
En derja tunisienne
fech فاش
Un pronom qui signifie « à quoi, en quoi » ; « qu'est-ce que (activité en cours) ».
فاش تخمّم توّا؟ : « À quoi tu penses en ce moment ? »