Comment dire « affamé » en darija
En marocain, on dit « ji3an » ; en algérien, « ji3an » ; en tunisien, « ji3an ».
En darija marocaine
ji3an جيعان
Un adjectif qui signifie « qui a faim, affamé » ; « avide, insatiable (figuré) ».
راني كنت جيعان : « J'avais faim, en fait. »
En darja algérienne
ji3an جيعان
Un adjectif qui signifie « qui a faim » ; « affamé, avide (figuré) ».
راني جيعان بزاف، واش طيبتي اليوم؟ : « J'ai très faim, qu'est-ce que tu as cuisiné aujourd'hui ? »
En derja tunisienne
ji3an جيعان
Un adjectif qui signifie « qui a faim » ; « avide, jamais rassasié (figuré) ».
أنا جيعان، شنوة طيبتو اليوم؟ : « J'ai faim, qu'est-ce que vous avez cuisiné aujourd'hui ? »