Comment dire « apparaître » en darija
En algérien, on dit « ban » ; en tunisien, « ban ».
En darja algérienne
ban بان
Un verbe qui signifie « apparaître, se montrer » ; « sembler, paraître » ; « être évident, se voir ».
بانلي راهو عيان اليوم : « Il m'a semblé fatigué aujourd'hui. »
En derja tunisienne
ban بان
Un verbe qui signifie « apparaître, se montrer » ; « sembler, paraître » ; « devenir évident, se voir ».
يبانلي باش تصب المطر اليوم. : « Il me semble qu'il va pleuvoir aujourd'hui. »