Comment dire « appuyer » en darija
En algérien, on dit « 3abbaz » ; en tunisien, « kbes ».
En darja algérienne
3abbaz عبز
Un verbe qui signifie « appuyer, presser (un bouton) » ; « presser, serrer avec la main ».
عبز على الزر باش تحل الباب : « Appuie sur le bouton pour ouvrir la porte. »
En derja tunisienne
kbes كبس
Un verbe qui signifie « appuyer, presser (sur quelque chose) » ; « serrer, comprimer avec la main » ; « tasser, enfoncer ».
اكبس على الزرّ الأخضر باش تفتح الباب. : « Appuie sur le bouton vert pour ouvrir la porte. »