Comment dire « après que » en darija
En marocain, on dit « mn b3dma » ; en tunisien, « ba3dma ».
En darija marocaine
mn b3dma من بعدما
Une conjonction qui signifie « après que, une fois que ».
من بعدما سالا الخدمة، مشا للدار. : « Après avoir fini le travail, il est rentré à la maison. »
En derja tunisienne
ba3dma بعدما
Une conjonction qui signifie « après que » ; « une fois que ».
بعد ما كلينا خرجنا نحوّسو : « Après avoir mangé, nous sommes sortis nous promener. »