Comment dire « artistique » en darija
En marocain, on dit « fenni » ; en algérien, « fenni ».
En darija marocaine
fenni فنّي
Un adjectif qui signifie « artistique » ; « technique (domaine, service) ».
وتخرج شي عمل فني زوين ملي تكون تما! : « Et réalise une belle œuvre artistique pendant que tu y es ! »
En darja algérienne
fenni فني
Un adjectif qui signifie « artistique, qui relève de l'art » ; « technique, spécialisé (problème, service) ».
هاد المسلسل عمل فنّي ملاح بزاف : « Cette série est une très belle œuvre artistique. »