Comment dire « assoiffé » en darija
En marocain, on dit « 3tchan » ; en tunisien, « 3atchan ».
En darija marocaine
3tchan عطشان
Un adjectif qui signifie « qui a soif, assoiffé ».
أنا عطشان بزاف، واش عندك الما؟ : « J'ai très soif, tu as de l'eau ? »
En derja tunisienne
3atchan عطشان
Un adjectif qui signifie « assoiffé, qui a soif ».
عطيني شوية ماء، عطشان برشة : « Donne-moi un peu d'eau, j'ai très soif. »