Comment dire « autrefois » en darija
En algérien, on dit « bekri » ; en tunisien, « zmen ».
En darja algérienne
bekri بكري
Un adverbe qui signifie « autrefois, avant, jadis » ; « men bekri : depuis longtemps » ; « tôt ».
بكري كانت الناس تزور بعضاها بزاف : « Autrefois, les gens se rendaient beaucoup visite. »
En derja tunisienne
zmen زمان
Un nom qui signifie « autrefois, le temps passé » ; « temps, durée » ; « époque, ère ».
يا حسرة على ايام زمان : « Ah, la nostalgie des jours d'autrefois ! »