Comment dire « avoir l'intention » en darija
En marocain, on dit « nwa » ; en tunisien, « newi ».
En darija marocaine
nwa نوا
Un verbe qui signifie « avoir l'intention de, compter faire » ; « formuler l'intention rituelle (prière, jeûne) » ; « formuler une intention religieuse ».
نويت نمشي للحج هاد العام : « J'ai l'intention d'aller au pèlerinage cette année. »
En derja tunisienne
newi ناوي
Un adjectif qui signifie « qui a l'intention de » ; « décidé, résolu ».
أنا ناوي نبدّل الخدمة العام الجاي. : « J'ai l'intention de changer de travail l'année prochaine. »