Comment dire « coiffeur » en darija
En marocain, on dit « 7ejjam » et « 7lla9 » ; en tunisien, « 7ajjem ».
En darija marocaine
7ejjam حجّام
Un nom qui signifie « coiffeur pour hommes, barbier » ; « praticien de la saignée (ventouses) ».
غادي نمشي عند الحجّام نقاد شعري : « Je vais chez le coiffeur me faire couper les cheveux. »
7lla9 حلّاق
Un nom qui signifie « coiffeur pour hommes, barbier ».
غادي نمشي عند الحلّاق نقاد شعري : « Je vais aller chez le coiffeur me faire couper les cheveux. »
En derja tunisienne
7ajjem حجام
Un nom qui signifie « coiffeur pour hommes, barbier » ; « salon du barbier ».
لازمني نمشي للحجام نقص شعري. : « Il faut que j'aille chez le coiffeur me couper les cheveux. »