Comment dire « cou » en darija
En marocain, on dit « 3on9 » ; en tunisien, « rogba ».
En darija marocaine
3on9 عنق
Un nom qui signifie « cou » ; « nuque ».
ضرني عنقي من النعاس : « J'ai mal au cou à cause de ma façon de dormir. »
En derja tunisienne
rogba رقبة
Un nom qui signifie « cou, nuque » ; « responsabilité, conscience » ; « tête (pour compter des personnes) ».
عندي وجيعة في رقبتي من البارح : « J'ai mal au cou depuis hier. »