Comment dire « débrouille-toi » en darija
En algérien, on dit « debber rassek » ; en tunisien, « dabber rassek ».
En darja algérienne
debber rassek دبر راسك
Une expression qui signifie « débrouille-toi » ; « trouve un moyen, peu importe comment ».
ما عنديش الدراهم، دبر راسك : « Je n'ai pas d'argent, débrouille-toi. »
En derja tunisienne
dabber rassek دبر راسك
Une expression qui signifie « débrouille-toi, trouve une solution » ; « fais attention à toi ».
ما عنديش فلوس، دبّر راسك : « Je n'ai pas d'argent, débrouille-toi. »