Comment dire « développer » en darija
En marocain, on dit « twwer » ; en algérien, « tawwer » ; en tunisien, « tawwer ».
En darija marocaine
twwer طوّر
Un verbe qui signifie « développer, faire progresser » ; « améliorer, perfectionner ».
بغيت نطوّر الخدمة ديالي : « Je veux développer mon activité. »
En darja algérienne
tawwer طور
Un verbe qui signifie « développer, faire progresser » ; « améliorer, perfectionner ».
لازم تطوّر روحك إذا حبيت تنجح : « Tu dois te perfectionner si tu veux réussir. »
En derja tunisienne
tawwer طور
Un verbe qui signifie « développer, améliorer quelque chose » ; « progresser, s'améliorer » ; « mettre à niveau ».
اللاعب هذا طوّر برشا من العام اللي فات. : « Ce joueur a beaucoup progressé depuis l'an dernier. »