Comment dire « échecs » en darija
En marocain, on dit « chtranj » ; en tunisien, « chatranj ».
En darija marocaine
chtranj شطرنج
Un nom qui signifie « jeu d'échecs ».
كانتسنّا فيك ت علّمني نلعب شطرنج : « J'attends que tu m'apprennes à jouer aux échecs. »
En derja tunisienne
chatranj شطرنج
Un nom qui signifie « jeu d'échecs ».
تعرف تلعب الشطرنج؟ : « Tu sais jouer aux échecs ? »