Comment dire « effacer » en darija
En marocain, on dit « m7a » ; en tunisien, « fassa5 ».
En darija marocaine
m7a محا
Un verbe qui signifie « effacer, gommer » ; « faire disparaître, supprimer ».
مْحي السبورة عافاك : « Efface le tableau, s'il te plaît. »
En derja tunisienne
fassa5 فسخ
Un verbe qui signifie « effacer, gommer » ; « supprimer (un fichier, un message) » ; « annuler, résilier (un contrat) ».
فسّخ اللي كتبتو على اللوح. : « Efface ce que tu as écrit au tableau. »