Comment dire « enseigner » en darija
En marocain, on dit « 3allem » ; en algérien, « 3allem ».
En darija marocaine
3allem علّم
Un verbe qui signifie « enseigner, apprendre à quelqu'un » ; « marquer, signaler ».
باه هو اللي علّمني نسوق : « C'est mon père qui m'a appris à conduire. »
En darja algérienne
3allem علم
Un verbe qui signifie « enseigner, apprendre à quelqu'un » ; « éduquer, former ».
علّمني كيفاش نطيّب الكسكسي : « Apprends-moi à préparer le couscous. »