Comment dire « entraîner » en darija
En marocain, on dit « derreb » ; en tunisien, « darreb ».
En darija marocaine
derreb درّب
Un verbe qui signifie « entraîner (sportifs, équipe) » ; « former, exercer quelqu'un ».
المدرب كيدرّب اللعابة كل نهار : « L'entraîneur entraîne les joueurs tous les jours. »
En derja tunisienne
darreb درب
Un verbe qui signifie « entraîner (une équipe, un sportif) » ; « former, exercer quelqu'un » ; « chemin, ruelle (nom, littéraire) ».
شكون يدرب الترجي توا؟ : « Qui entraîne l'Espérance en ce moment ? »