Comment dire « épisode » en darija
En marocain, on dit « 7al9a » ; en algérien, « 7al9a » ; en tunisien, « 7al9a ».
En darija marocaine
7al9a حلقة
Un nom qui signifie « épisode d'une série » ; « cercle de spectateurs, halqa » ; « anneau, cercle ».
شفتي الحلقة ديال البارح؟ : « Tu as vu l'épisode d'hier ? »
En darja algérienne
7al9a حلقة
Un nom qui signifie « épisode (série, émission, vidéo) » ; « cercle, rassemblement en rond » ; « anneau, maillon ».
شفت الحلقة تاع البارح؟ : « Tu as vu l'épisode d'hier ? »
En derja tunisienne
7al9a حلقة
Un nom qui signifie « épisode (série, émission) » ; « anneau, maillon » ; « cercle de personnes ».
شفت الحلقة متاع البارح؟ : « Tu as vu l'épisode d'hier ? »