Comment dire « être payé » en darija
En marocain, on dit « tkhelles » ; en algérien, « tkhalass ».
En darija marocaine
tkhelles تخلّص
Un verbe qui signifie « être payé, toucher son salaire » ; « se débarrasser de ».
واش تخلّصتي هاد الشهر؟ : « Tu as été payé ce mois-ci ? »
En darja algérienne
tkhalass تخلص
Un verbe qui signifie « être payé, toucher son salaire » ; « se débarrasser de ».
الخدامين مازال ما تخلصوش هاد الشهر. : « Les employés n'ont toujours pas été payés ce mois-ci. »