Comment dire « européenne » en darija
En algérien, on dit « gaouria » ; en tunisien, « gawriya ».
En darja algérienne
gaouria ڨاورية
Un nom qui signifie « femme européenne, Occidentale » ; « femme étrangère non musulmane » ; « fille aux manières occidentales (plaisanterie) ».
خويا تزوج بڨاورية في فرانسا : « Mon frère a épousé une Européenne en France. »
En derja tunisienne
gawriya ڨاورية
Un nom qui signifie « Européenne, Occidentale ».
ولد عمّي تزوّج بڨاورية : « Mon cousin a épousé une Européenne. »