Comment dire « exploser » en darija
En marocain, on dit « nfajer » ; en algérien, « tarte9 ».
En darija marocaine
nfajer نفاجر
Un verbe qui signifie « exploser de colère » ; « faire exploser, faire éclater ».
غادي نفاجر عليه إلا زاد : « Je vais exploser contre lui s'il continue. »
En darja algérienne
tarte9 طرطق
Un verbe qui signifie « exploser, éclater » ; « faire exploser, faire éclater » ; « éclater de colère, craquer ».
العجلة طرطقت في الطريق : « Le pneu a éclaté sur la route. »