Comment dire « expression » en darija
En marocain, on dit « ta3bir » ; en tunisien, « ta3bir ».
En darija marocaine
ta3bir تعبير
Un nom qui signifie « expression, façon de dire » ; « rédaction (exercice scolaire) » ; « liberté d'expression ».
ماعنديش تعبير على هاد الشي اللي وقع : « Je n'ai pas de mots pour ce qui s'est passé. »
En derja tunisienne
ta3bir تعبير
Un nom qui signifie « expression, fait d'exprimer » ; « rédaction (exercice scolaire) » ; « tournure, formulation ».
سامحني، هاذاكا سوء تعبير برك : « Excuse-moi, je me suis juste mal exprimé. »