Comment dire « faire attention » en darija
En marocain, on dit « 7tares » ; en algérien, « ehrez ».
En darija marocaine
7tares حتارس
Un verbe qui signifie « faire attention, prendre garde » ; « se méfier de ».
إمتا غادي ت حتارس : « Quand est-ce que tu vas faire attention ? »
En darja algérienne
ehrez احرز
Un verbe qui signifie « fais attention, prends garde » ; « se protéger, se préserver de ».
احرز روحك من الطريق، الطوموبيلات يجريو بزاف : « Fais attention sur la route, les voitures roulent très vite. »